隔天一早,林辰就联系了中医界的老友,敲定了《现代医道传承录》的少数民族语言翻译事宜。挂了电话,他转身就看到苏晓冉正陪着林念辰整理草药标本,小家伙踮着脚,把晒干的蒲公英、金银花分类放进小盒子里,还学着大人的样子贴标签。
“爸爸,这个是金银花,标签上要写‘清热解毒’对不对?”林念辰举着写得歪歪扭扭的纸条问。
“没错,念念写得真标准。”林辰走过去,帮他把标签贴正,“这些标本整理好后,要送到山里的小学去,让那里的小朋友也能认识这些草药。”
苏晓冉端来一杯温水递给他:“翻译的事谈妥了?我这边联系了出版社,他们说会优先安排排版印刷,争取下个月就能把译好的书送进山。”
“妥了,都是靠谱的朋友,会严格按照原文翻译,保证不丢核心知识点。”林辰喝了口水,笑着说,“另外,我跟张教授约了下周,一起去山里考察医疗点的选址,得找个交通方便、面积够用的地方。”
正说着,王胖子的大嗓门就从门口传了进来:“林辰!晓冉!我带小胖来报道了!这小子听说要整理草药送进山,非要跟着来帮忙!”
王小胖跟在后面,背着个小书包,一进门就把书包往地上一放,掏出好几包彩色卡纸:“念念,我们用这个做新标签吧,比你写的纸条好看!”
林念辰眼睛一亮,立马凑过去:“好啊!我们还可以在标签上画草药的样子,这样小朋友一看就知道是什么了!”
两个小家伙凑在一起忙活起来,一会儿画画,一会儿写字,偶尔还因为画得不像争两句,转眼又和好如初。王胖子靠在门框上,笑着对林辰说:“我跟你说,我已经跟工地上的兄弟打好招呼了,等医疗点选址定了,我们免费出人工帮忙搭建,材料我也帮你联系靠谱的供应商,保证质优价廉。”
“那可太谢谢你了,胖子。”林辰拍了拍他的肩膀,“本来还担心施工的事,有你帮忙就省心多了。”
“跟我客气啥!”王胖子摆摆手,“你办的是好事,我能帮上忙高兴还来不及。再说了,以后我儿子要是真跟着你学中医,这医疗点也算是他的‘实习基地’了!”