老板端上来的，是一盘水煮的鹰嘴豆，外加一碗熬得稀烂的土豆泥。汤汁浑浊，里面飘着几点可怜的肉渣，看起来像是某种过期罐头被重新加热后的产物。

陈鸣飞看着眼前的餐盘，心里暗自吐槽。老外就是这样，地广人稀，采购不易，经常是一次性囤积大量易储藏的食物。末世降临不过一年，有些储备量大的人，依然能过得相当安逸。

这一点，华国人确实难以做到。华国人的储备，讲究质量而非数量。老外的仓库里，可以塞满够吃三年的压缩饼干；而华国人的冰箱里，一定还躺着三年前没舍得扔的剩菜。

邱天拿着勺子，微微皱眉，眼神幽幽地飘向陈鸣飞。那意思再明显不过了：你惹的事儿，你自己摆平。

陈鸣飞没敢抬头，更不敢去迎邱天的目光。他只是用勺子小心翼翼地在餐盘里挑起几粒鹰嘴豆，放在鼻子前闻了闻。

没有怪味。

放进嘴里一嚼，口感干涩，勉强达到了“不会让人当场吐出来”的标准。但陈鸣飞刚发表了关于食物的宏大理论，绝不能自己打自己的脸。更何况，他骨子里就刻着珍惜食物的基因，从小受到的教育让他不忍浪费。

或许是察觉到咖啡馆里所有的目光都聚焦在自己身上，陈鸣飞索性左手端起餐盘，右手握着勺子，开始疯狂地往嘴里扒拉食物。

郭老师说得好：人生都有吃屎的时候，记住，别嚼就行。

看陈鸣飞吃得那么香，显然是真“饿”了。这反倒刺激了在场的所有人。牌也不打了，酒也不喝了，纷纷端起自己的餐盘，开始拼命刮盘底，那架势，生怕陈鸣飞抢了他们的饭吃。

邱天倒是淡定得多，他尽可能控制着面部肌肉，不让痛苦的神情泄露出来，只是机械而缓慢地咀嚼着。

陈鸣飞一抹嘴，端起咖啡杯，仰头一口干掉。

对比之下，这杯微凉的咖啡简直成了人间美味。

“小飞，我想知道，等下你拿什么付钱？”邱天咬着一颗鹰嘴豆，用后槽牙使劲磨着，从牙缝里挤出这句话。

“额……”陈鸣飞一愣。

是啊，这里是国外。他们可没有外币，就算有银行卡，现在也成了废塑料。手机支付更是天方夜谭。末世讲究以物易物，可别看邱天的登山包大，里面实际上只有几件换洗衣服。其他物资都在“大鹏-8”上，根本没必要背着来。背包里装衣服，纯粹是个伪装。

邱天是个“老实人”，老老实实背了；可陈鸣飞是死活都不背的。

“额……诶嘿！付钱的人来了。”陈鸣飞正四下打量，盘算着吃霸王餐该从哪条路线跑路，就见那个黑人哥们儿端着餐盘，朝他们走了过来。

“我可以和你们一起吃吗？”黑人哥们儿很有礼貌，但手已经极其自然地拉开了旁边的椅子。

“当然，如果你想请客的话。”陈鸣飞的语调突然变了，带着一种怪异的腔调，活像几十年前的译制片配音。

黑人哥们儿微微一笑，已经坐下，慢条斯理地吃起自己的食物。

陈鸣飞瞥了一眼，发现他的餐盘里没有土豆，取而代之的是几块像蘑菇一样的黑色小块。

陈鸣飞正要开口询问，耳麦里突然传来细微的电流声，紧接着是王强的声音：

“人已经接到，正在返回。”

陈鸣飞下意识地伸手，假装掏耳朵，低声回应：“注意安全。”

这句叮嘱是对王强小队说的，可回应他的，却是两个声音。

“你那边怎么样了？”这是王强在问。

“放心，这种蘑菇没有毒。”这是对面的黑人哥们儿说的。

陈鸣飞心里一凛，不敢再随便用华语和王强通话了。要知道，他身边坐着好几个能听懂华语的人。

他用眼神疯狂暗示邱天，可邱天根本没看他，只是一个劲儿地和自己盘子里的豆子较劲。

“不知道你们华国人，有什么好玩的桌游吗？”黑人哥们儿一边吃，一边找着话题。

陈鸣飞只好慢慢应付，同时等邱天吃完，再想办法进行眼神交流。

“有。所谓桌游，那可太多了。我个人比较喜欢狼人杀，上大学的时候玩得比较多。”陈鸣飞撇撇嘴，情绪稍微放松了一些。

“上大学？这么说，你已经毕业了。那不知道，您是做什么工作的？”黑人哥们儿边吃边问，语气像个老朋友聚餐般随意。

“保安！”陈鸣飞想都没想，脱口而出。

“嗯？对不起，我的中文也有点一般。您说的‘保安’，它是一种职业，还是某种隐喻？”黑人哥们儿那白得有些突兀的眼球在眼眶里乱转，最后目光停在了不远处那个漂亮国大兵身上。

“我不知道你说的隐喻是什么。我的工作就是保安，小区保安，看大门的。有车来了，我们就敬礼抬杆的那种。”陈鸣飞耐心地解释。

“那，保安是士兵？还是警察？”黑人哥们儿显然还是没理解，也可能是陈鸣飞解释得太乱。

“额……虽然穿制服，戴白手套，但我们没有枪。就一根电棍和手电筒。说起来，和门童差不多。”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

“哦，这样啊！”黑人哥们儿点点头，似乎明白了什么。

“虽然我不是很懂，但我知道，门童的薪资不会很高。你们怎么有钱出国旅游的呢？”他嘴上说着不懂，问题却咄咄逼人。

“屮，我们物业公司待遇好不行吗？公司组织的出国游，只要不是东南亚地区，我们都敢去。”陈鸣飞眼角一挑，开始有些讨厌这个黑哥们儿了。

这人连陈鸣飞说的一些成语都能精准翻译，显然对华国的了解绝非表面。连“保安工资不高”这种常识都知道，绝对不简单。

“别小看我们当保安的。我们有五险一金的好不好？上四休三，没有加班。”

“是嘛？真好。”

“那是，我骄傲！”

“那你们这次来了几个人？”黑人哥们儿突然也掏了一下耳朵，问的话模棱两可。

这一下把陈鸣飞问住了。他问的是保安公司旅游有几个人？还是问他们这次入境接人有几个？又或者，他只是单纯不相信他们是两个人一起来的，想套出他们到底有几个人？

“几个人嘛？嗦撒！”黑人哥们儿突然改了语调，用的是地道的蓉城口音。

“仨。”陈鸣飞也用方言回了一句。

可下一段话，陈鸣飞就听不懂了。黑哥们儿用方言说了一大堆，口音太重，只能勉强捕捉到几个词，连不成句子，更猜不到意思。邱天也疑惑地看向陈鸣飞。

“你们是哪里人？”黑人哥们儿挠挠头，知道对方听不懂，只能用普通话问了一句。

“东北滴，咋啦？”

黑人哥们儿明显愣了一下，犹豫半天，这才开口：

“西北玄天一片云，乌鸦落在凤凰群。满屋都是英雄汉，谁是君来谁是臣？”

这段《智取威虎山》里杨子荣打虎上山的经典黑道唇典，实在太家喻户晓。陈鸣飞知道是什么意思，可他不会说。

“爷们儿，我们家是正经人，没有在柳子里抡过马勺，没有胡子。听不懂啊！”（翻译，我们家是正经人，没人当土匪，听不懂。）

“倒个蔓么？合字的？”黑人哥们儿显然没打算放过他。（报个名，都是江湖人？）

“合字不敢当，千金蔓。您要是想数典，我倒是有个并肩子，眼下飞梁子，不方便。”（不跑江湖，姓陈。你要是这么说话，我不太会，我有个兄弟是跑江湖的，现在在屋顶上，人没在。）

“尖头行走？翅子顶罗？鹰爪孙？”黑人哥们儿皱起了眉。他也知道陈鸣飞不懂正经唇典，没法直接交流，干脆蹦出几个名词，让陈鸣飞去猜。（商人？官家？还是兵？）

陈鸣飞也后悔了。他知道的那点切口，都是看电视、听相声学来的，地道不地道，自己都没底。早知道需要和老外对切口，他就该叫时迁跟着进来，也不用让他在外面淋雨爬房顶了。